Bitte folgende Hinweise bei der Bearbeitung dieser Seite beachten:
Bei BITV 2.0 Pflicht, bei WCAG AA nicht
Leichte Sprache Pflicht
- Erklärung, worum es auf der Website geht
- Wer ist die Organisation / Institution?
- Öffnungszeiten, Standorte
- Hinweise, wie man die Seite benutzt,
- Erklärung, wie man die Barrierefreiheit melden kann (Feedbackmechanismus),
- Hinweis auf die Barrierefreiheitserklärung.
Formulare
- Anmeldungen / Registrierungen
- Anträge / Bestellungen
Im Normalfall wird das Formular verlinkt und beschrieben (gegeben falls hin weiß das, das Formular nicht in leichter Sprache ist) Bsp. BundesamtsozialesicherungLeichte Sprache – www.bundesamtsozialesicherung.de
Text
- Verwende einfache, kurze Sätze (max. 10–12 Wörter). (Bei BITV soll sich an europäischen Referenzrahmen A1 orientieren)
- Nutze Alltagswörter und erkläre Fachbegriffe direkt.
- Ein Satz = eine Aussage. Keine Nebensätze, oder nur sehr einfache.
- Lange zusammengesetzte Wörter mit Punkten trennen:
- z. B. Schwer·be·hinderten·ausweis, Wohn·geld, Bürger·amt
- Aufzählungen statt langer Fließtexte
- Abkürzungen und Fremdwörter nur mit Erklärung.
- Aktiv statt Passiv
- Keine Satzzeichen-Kombinationen (!?, …)
Hilfen & Hinweise
- Schritt-für-Schritt-Anleitungen für wichtige Prozesse.
- Bestätigungen und Rückmeldungen in leichter Sprache („Ihre Nachricht wurde gesendet“).
- FAQs
- Glossar schwieriger Begriffe
Visualisierung
- Piktogramme, Icons, Illustrationen zur Erklärung
- Videos oder Audio-Versionen in einfacher Sprache
Best Practice
- Hauptnavigation sollte „Leichte Sprache“ deutlich sichtbar verlinken
- Unterseiten für jede wichtige Kategorie (Formulare, Informationen, Nachrichten, Kontakt)